En Ärlig Svensk. 1755 25/2-56 aug.?. Stockholm. Tryckt uti Historiographi Regni Tryckeri. År 1755, [56]. Fr.

2 v., 8 s. 4:o (15,7 x 10,7). 124 odaterade nr; 1066 s., däraf de 74 sista sidorna upptagas af registret. Af de första arken utkom en ny, något förändrad upplaga s. å. 2 dukater (= 36 dlr kpmt) för 100 nr på godt papper.

Utgafs af det rådande Hatt-partiet under riksdagen 1755, 56 för att tygla motpartiet och försvara vissa af Rådet och Rikets Ständer vidtagna åtgärder »till frihetens befästande». Enligt en i De la Gardiska archivet XVII: 34 meddelad berättelse »hopsmiddes» Årlig Swensk af en klubb, bestående af 10-12 förnäma råds- och andra personer, som samlades hos Hårlemans enkefru, grefvinnan Liewen, »hvarefter boken hemligen genomgick både hela rådets och kanslikollegii öfverseende, innan den lemnades censor librorum Nils Oelreich i hand att tryckas». I allo riktig kan denna uppgift icke vara. Troligen deltogo flere i författandet af densamma, men ingen erkänd utgifvare framträdde. Censor librorum Oelreich var den synlige förmedlaren mellan författarne och kanslikollegium och har därföre äfven blifvit ansedd såsom företagets styresman.

Med anledning af den nytta »det allmänna haft af veckoskriften En Ärlig Swensk», föreslog Sekreta utskottet 1756 19/10, att dess okände författare skulle få 16,000 dlr smt och censor librorum, kanslirådet Oelreich, »för dess möda och äfventyr vid bemälde veckoskrifts öfverseende» 8000 dlr smt. Detta förslag afslogs af preste- och bondestånden, nedprutades af borgareståndet, men bifölls oförändradt af adeln, hvadan frågan bordt förfalla. Expeditions-deputationen aflät likväl, efter riksdagens slut, 1756 21/10 en skrifvelse till K. Maj:t, däri detta ärende, hvarom Ständerna icke kunnat sig förena, öfverlämnades åt K. Maj:t att upptaga och afgöra. Med anledning af nåd. bref 1757 26/1 rörande detta ärende »dristade sig Kanslikollegium att föreslå 1757 18/4, en belöning af 2000 dlr smt för auctorn och 1000 dlr smt för censor librorum». Men Rådet, med C. F. Scheffer i spetsen, beviljade dessa summor fyrdubblade, ehuru betalningen fördelades på trenne år; censor librorum erhöll ock tillåtelse att i statskontoret uppbära äfven författarens andel, så att Oelreich erhöll tillsammans 12,000 dlr smt.

Den mot åtskilliga stycken i En Ärlig Swensk i handskrift spridda, under form af ett bref till »Honestus» af »Constans Sincerus» undertecknade motskriften, som tillskrifves Erik Wrangel, blef åtalad och af skarprättaren offentligen uppbränd enligt »Riksens H. Ständers Commissions dom... uti målet angående en under namn af Constans Sincerus utspridd förförisk smädeskrift... d. 9 sept. 1756 », tr. i Stockholm å Wildiska Tryckeriet, 1756. 4:o (38 s.).

Angående vissa i En Ärlig Swensk, af ärkebiskop H. Benzelius anmärkta »missbruk af bibelns ord», trycktes:

»Råds-Protokoller af år 1755 rörande Weckoskriften Ärlig Swensk, hvilka innehålla: Kongl. Maj:ts nådiga Dictamen, som wisar, at bem. Skrift kan oroa Landet med obehöriga misstankar. H. E. H. Riks-Rådet Baron Löwenhielms Votum och Herr R. R. Höpkens Swar. Jämte Ärche-Biskopens Memorial, som dicterar, al bemälte Weckoskrift är stridande emot den Heliga Skrift. Censor Oelreichs Förklaring därå, hvarmedelst han explicerar Bibeln och Den Hel. Skrift på et med Ärche Biskopen olika sätt samt Kongl. Maj:ts wägrade Underskrift på den af Rådet befalte Förestälning, som bem. Ärche-Biskop borde ske.» Stockholm, Grefingska Tryckeriet, 1770. 4:o (76 s.).

En tysk öfversättning af denna veckoskrift utgafs för Sveriges tyska provinser: »Eigentliche Staatsverfassung des Reichs Schweden unter seiner gesetzmässigen Freiheit beschrieben und wieder übelgesinnete gerettet von dem Ehrlichen Schweden. Greifswald, Weitbrecht, 1758. 4:o.

Öfversatt af jur. professorn vid Greifswalds universitet J. C. Dähnert. (Se Warmholtz. Bibliotheca Sv. Goth. 6357 o. 6382).

Jfr Malmström, Sv. Polit. Hist. 1718-72. D. 4: 110 o. följ. och Sylwan. Nils von Oelreich såsom censor librorum i Sv. Hist. Tidskr. 13 (1893): 131-133.

Sidnamn: 1_62.htm